1
00:00:00,000 --> 00:00:12,000
টাইমিং এবং সাবটাইটেল 💘আমাদের গোপন 🤫Team@Viki.com আপনার কাছে নিয়ে এসেছে

2
00:00:13,091 --> 00:00:17,696
♫ কার জন্য গ্রীষ্ম ধীর হবে ♫

3
00:00:19,620 --> 00:00:23,082
♫ জোরে সিকাডাস কিচিরমিচির জটিল অনুভূতি ♫

4
00:00:23,082 --> 00:00:26,862
♫ আমি ভাবছি কি ধরনের দৃশ্য আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে ♫৷

5
00:00:26,862 --> 00:00:31,934
♫ কার জন্য সিনেমার গল্প বদলাবে ♫

6
00:00:33,148 --> 00:00:36,740
♫ হঠাৎ ঝড়, ঝাপসা দৃষ্টি ♫

7
00:00:36,740 --> 00:00:40,389
♫ আমি ভাবছি যে এটি একটি তারার রাত হতে চলেছে ♫৷

8
00:00:40,389 --> 00:00:47,448
♫ যেমন আতশবাজি থেকে শেষ স্ফুলিঙ্গটি বিবর্ণ হয়ে যায় ♫

9
00:00:47,448 --> 00:00:55,890
♫ এটা আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে কিছু পরে বলা ভালো ♫

10
00:00:55,890 --> 00:01:00,874
♫ ঠিক তেমনই আমি কখনো তোমাকে ভালোবাসা বন্ধ করিনি ♫

11
00:01:02,182 --> 00:01:04,208
♫ ঘুমহীন শীতের রাতে ♫

12
00:01:04,208 --> 00:01:06,321
♫ বিদায় বলার একটি ঋতু ♫

13
00:01:06,321 --> 00:01:09,574
♫ আমি সাহসী হওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করি ♫

14
00:01:09,574 --> 00:01:14,800
♫ আমরা এভাবেই চলতে থাকব ♫

15
00:01:16,159 --> 00:01:17,888
♫ উত্তরের রহস্য ♫

16
00:01:17,888 --> 00:01:20,240
♫ একটি অদ্রবণীয় প্রশ্ন ♫

17
00:01:20,240 --> 00:01:27,403
♫ সব কিছু একটা সহজ ধন্যবাদ ♫

18
00:01:27,403 --> 00:01:31,437
[আমাদের গোপনীয়তা]

19
00:01:32,225 --> 00:01:34,405
[পর্ব 3: আমার ডেস্কমেটকে খুশি কর]

20
00:01:35,780 --> 00:01:37,590
আরে।

21
00:01:37,590 --> 00:01:39,629
আমার ডেস্কমেট খুশি করুন.

22
00:01:40,760 --> 00:01:43,200
তুমি যদি তা করতে পারো, আমি তোমাকে তিন শট হ্যান্ডিক্যাপ দেব।

23
00:01:47,230 --> 00:01:49,950
ছোট মনস্টার, আপনি একজন উদার ব্যক্তি।

24
00:01:49,950 --> 00:01:51,980
আমাকে ক্ষমা করে দিন।

25
00:01:56,850 --> 00:01:58,696
কিছু মনে করবেন না। আমি এটা যেতে দেব.

26
00:01:58,696 --> 00:02:00,726
Siyue, খেলা যাক!

27
00:02:51,006 --> 00:02:52,726
আপনার বাম দিকে একটু.

28
00:02:52,726 --> 00:02:56,033
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

29
00:02:56,033 --> 00:02:58,490
- অবশ্যই। 
 - কিন্তু আমাদের ট্রেড করতে হবে।

30
00:02:58,490 --> 00:03:02,580
- তাহলে হয়তো ভুলে যাবে। 
 - আমি এটা গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করতে যাচ্ছি.

31
00:03:04,270 --> 00:03:06,090
ছোট মনস্টার, আপনি খুব সুন্দর.

32
00:03:06,090 --> 00:03:09,490
তুমি রাগ করো না, আর তুমি আমাকে চকলেট দিচ্ছ।

33
00:03:09,490 --> 00:03:12,190
এটা শাদির জন্য।

34
00:03:12,190 --> 00:03:13,653
ধন্যবাদ, ডিং জিয়ান।

35
00:03:13,653 --> 00:03:15,240
এখানে।

36
00:03:15,240 --> 00:03:17,483
ছোট রাজকুমারী, আমি কি একটা পেতে পারি?

37
00:03:17,483 --> 00:03:19,270
তুমি এখন আমাকে রাজকুমারী বলে ডাকছ।

38
00:03:19,270 --> 00:03:21,120
আগে কেন করনি? না.

39
00:03:21,120 --> 00:03:23,980
আমরা একে অপরকে এতদিন ধরে চিনি। আমি কেন এক টুকরো চকলেট খেতে পারি না?

40
00:03:23,980 --> 00:03:26,030
আমি তোমাকে কোনটাই দিচ্ছি না।

41
00:03:26,030 --> 00:03:28,780
- হাওজি, চকলেট। 
 - ধন্যবাদ, শাদি।

42
00:03:28,780 --> 00:03:30,726
ছোট্ট দানব, আমি কি একটা পেতে পারি?

43
00:03:30,726 --> 00:03:32,526
নিশ্চিত।

44
00:03:35,415 --> 00:03:37,595
জিয়ান, আপনারও কিছু থাকা উচিত।

45
00:03:43,080 --> 00:03:46,830
জিয়ান, আপনার সহপাঠীদের সাথে পরিচিত হতে সময় লাগে।

46
00:03:46,830 --> 00:03:51,260
সময়ের সাথে সাথে, আপনি দেখতে পাবেন যে প্রত্যেকেরই একটি সদয় দিক রয়েছে।

47
00:03:53,229 --> 00:03:55,029
এখানে।

48
00:04:02,960 --> 00:04:05,620
শ্রেণীকক্ষে স্ন্যাকস নিষিদ্ধ।

49
00:04:06,120 --> 00:04:07,390
সত্যিই?

50
00:04:07,390 --> 00:04:10,720
তাহলে অন্যদিন তোমাকে বুগলস থাকতে দেখলাম কেন?

51
00:04:10,720 --> 00:04:12,800
এটি ক্যাম্পাস কোড 11 অনুচ্ছেদে রয়েছে।

52
00:04:12,800 --> 00:04:14,860
ডিং জিয়ান, তুমি এটা পড়েছ না?

53
00:04:14,860 --> 00:04:17,359
আসুন, দয়া করে!  কে যে পড়বে?

54
00:04:17,359 --> 00:04:18,959
হ্যাঁ!

55
00:04:20,080 --> 00:04:23,760
এছাড়াও, আপনি যদি চকোলেট খেতে যাচ্ছেন, তবে এটি এই ধরনের জিনিস হতে পারে না।

56
00:04:23,760 --> 00:04:26,550
আমার কাছে সাধারণত যে চকোলেট থাকে সেগুলো সবই আমদানি করা হয়।

57
00:04:26,550 --> 00:04:30,400
স্যুয়ে, তুমি যদি চকলেট পছন্দ কর, আমি কাল তোমার জন্য কিছু নিয়ে আসব।

58
00:04:34,830 --> 00:04:37,280
তুমি ওটা খাচ্ছো কেন?

59
00:04:38,000 --> 00:04:40,150
আমি একটু হাইপোগ্লাইসেমিক।

60
00:04:48,129 --> 00:04:49,250
আমি আমার সিটে ফিরে যাচ্ছি।

61
00:04:49,250 --> 00:04:51,680
- বাই-বাই! 
 - বাই-বাই!

62
00:05:09,217 --> 00:05:11,417
সিউয়ে !

63
00:05:11,417 --> 00:05:13,043
- আপনার বাইক কোথায়? 
 - আমি এটা চালাইনি।

64
00:05:13,043 --> 00:05:14,647
কেন?

65
00:05:14,647 --> 00:05:17,007
আপনার এত প্রশ্ন কেন?

66
00:05:17,726 --> 00:05:20,650
মাত্র এক সেকেন্ড। আমি অন্য প্রশ্ন আছে.

67
00:05:20,650 --> 00:05:25,480
আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনি লিটল মনস্টারের প্রতি অনেক মনোযোগ দিয়েছেন।

68
00:05:25,480 --> 00:05:28,730
আমরা সহপাঠী এবং আমাদের পিতামাতা কাছাকাছি।

69
00:05:28,730 --> 00:05:30,670
আমরা একে অপরের একটু যত্ন নিতে দোষ কি?

70
00:05:30,670 --> 00:05:32,670
তা নয়।

71
00:05:32,670 --> 00:05:34,040
আপনার সাথে কিছু ঠিক হচ্ছে না।

72
00:05:34,040 --> 00:05:35,540
একটা গল্প আছে!

73
00:05:35,540 --> 00:05:37,120
আপনি একজন যিনি সঠিক নয়.

74
00:05:37,120 --> 00:05:40,148
তাহলে, আপনি কি এখনও শনিবার গেম রুমে আসছেন?

75
00:05:44,600 --> 00:05:46,070
জিয়ানজিয়ান !

76
00:05:46,070 --> 00:05:49,820
যাও আমাকে তোমার ছোট ভাইকে এক্সট্রা কারিকুলার ক্লাস থেকে নিতে সাহায্য করো।

77
00:05:49,820 --> 00:05:53,610
যদি সে কাছাকাছি না থাকে তবে তাকে গেম রুমে সন্ধান করুন। তিনি সেখানে থাকবেন।

78
00:05:53,610 --> 00:05:55,016
সে আবার খেলার ঘরে গেল?

79
00:05:55,016 --> 00:05:56,480
এটা সপ্তাহান্তে. একটু মজা করা ঠিক আছে।

80
00:05:56,480 --> 00:05:57,823
তাড়াতাড়ি কর।

81
00:05:57,823 --> 00:05:59,830
কি করে ভুলে গেলাম?

82
00:05:59,830 --> 00:06:01,630
এখন যাও।

83
00:06:10,610 --> 00:06:12,550
ডিং জুনকং, আমরা বাড়ি যাচ্ছি।

84
00:06:12,550 --> 00:06:14,070
আর একটা খেলা।

85
00:06:14,070 --> 00:06:15,760
আপনি অন্য খেলা চান?

86
00:06:15,760 --> 00:06:16,820
তুমি রাজি না?

87
00:06:16,820 --> 00:06:19,930
যদি তাই হয়, আমি মাকে বলবো যে আমরা বাড়ি ফিরলে তুমি আমাকে আঘাত করবে।

88
00:06:19,930 --> 00:06:21,410
আমি তোমাকে মারলাম?

89
00:06:21,410 --> 00:06:23,760
ডিং জুনকং, আপনি কিছু দক্ষতা শিখেছেন, তাই না?

90
00:06:23,760 --> 00:06:25,060
এটা ব্যাথা!

91
00:06:25,060 --> 00:06:26,050
সাহায্য! শিশু পাচার!

92
00:06:26,050 --> 00:06:29,200
- আমি তোমার বোন! 
 - এটা ব্যাথা! আমাকে যেতে দাও!

93
00:06:29,200 --> 00:06:31,353
-শিয়ানজিয়ান ! 
 - সাহায্য!

94
00:06:31,353 --> 00:06:33,596
এই মশলাদার মেয়ে না?

95
00:06:34,656 --> 00:06:37,760
চলো, আমি মজা করছি। এটাকে সিরিয়াসলি নিবেন না।

96
00:06:38,600 --> 00:06:40,600
আমি কিছু কয়েন পাব।

97
00:06:43,976 --> 00:06:46,116
সোমবার আপনার আসন ফিরে যান.

98
00:06:50,200 --> 00:06:53,510
আমি গত রাতে একসাথে হ্যাং আউট করার জন্য আপনাকে কল করতে যাচ্ছিলাম।

99
00:06:53,510 --> 00:06:55,312
তারপর, আমি বুঝতে পেরেছি যে আমার কাছে আপনার নম্বর নেই।

100
00:06:55,312 --> 00:06:57,582
পরের বার আমার জন্য এটি লিখুন.

101
00:06:58,940 --> 00:07:02,100
ডিং জিয়ান, সোমবার আমাদের আসন পরিবর্তন করা উচিত।

102
00:07:02,100 --> 00:07:04,160
আমি তোমার সিট চুরি করতে চাইনি।

103
00:07:04,160 --> 00:07:06,050
আমার উপর রাগ করো না।

104
00:07:06,050 --> 00:07:09,200
এছাড়া আমার সাথে সিউয়ের কথাও হয়েছে।

105
00:07:09,950 --> 00:07:11,550
তিনি কি বললেন?

106
00:07:11,550 --> 00:07:13,890
তিনি বলেছেন যে আপনার ভিত্তি দুর্বল ছিল।

107
00:07:13,890 --> 00:07:16,640
আপনি যদি পিছনে বসে থাকেন তবে তিনি আপনার কোর্সে আপনাকে সাহায্য করতে সক্ষম হবেন।

108
00:07:16,640 --> 00:07:21,140
এবং তিনি বলেছিলেন যে এটি মনিটর হিসাবে আমার দায়িত্ব ছিল।

109
00:07:21,140 --> 00:07:23,680
সুতরাং, যে নিষ্পত্তি হয়েছে. আমরা সোমবার আমাদের আসন পরিবর্তন করছি।

110
00:07:23,680 --> 00:07:25,960
আমি তোমাকে খেতে কিছু কিনতে যাচ্ছি।

111
00:07:28,076 --> 00:07:30,176
আমি কয়েন পেয়েছি.

112
00:07:33,200 --> 00:07:35,860
চলো। চলুন লিডারবোর্ডকে চ্যালেঞ্জ করি।

113
00:07:38,920 --> 00:07:40,520
কিসের দিকে তাকিয়ে আছেন?

114
00:07:40,520 --> 00:07:42,320
যাও একটু মজা কর।

115
00:07:44,830 --> 00:07:47,670
তোমাকে কে বলেছে যে আমার ভিত খারাপ ছিল?

116
00:07:47,670 --> 00:07:49,550
সেটা আপনার ব্যাপার।

117
00:07:49,550 --> 00:07:55,246
আপনি কি আপনার আসনটি পিছনে সরাতে চান নাকি আপনি He Xingwen এর ডেস্কমেট হতে চান?

118
00:07:55,640 --> 00:07:58,010
- তুমি... 
 - আপনাকে স্বাগতম।

119
00:08:01,010 --> 00:08:02,130
ছোট ভাই।

120
00:08:02,130 --> 00:08:03,832
ধন্যবাদ ভাই।

121
00:08:04,790 --> 00:08:06,490
চল যাই।

122
00:08:07,680 --> 00:08:09,960
শুধু যান!

123
00:08:16,790 --> 00:08:18,930
আমি শুধু একজন প্রতিযোগী খুঁজে পাচ্ছি না।

124
00:08:19,410 --> 00:08:23,000
আপনি মাত্র কয়েকটি গেম জিতেছেন। কি নিয়ে এত হৈচৈ?

125
00:08:23,000 --> 00:08:26,550
ছোট মনস্টার, আমার সাথে নাচ.

126
00:08:26,550 --> 00:08:28,830
আমি তার সাথে নাচছি না। এসো, নাচ করি।

127
00:08:28,830 --> 00:08:30,840
- আমি জানি না কিভাবে এটা করতে হয়. 
 - ঠিক আছে। চলো।

128
00:08:30,840 --> 00:08:32,520
- আমি সত্যিই পারি না। 
 - চল।

129
00:08:32,520 --> 00:08:33,413
একটি চেষ্টা আছে.

130
00:08:33,413 --> 00:08:35,050
শুধু একটি চেষ্টা আছে.

131
00:08:35,050 --> 00:08:37,266
- চলো! 
 - আমি সত্যিই এটা করতে পারি না.

132
00:08:37,266 --> 00:08:39,814
তাকে এক বা দুই পেগ নামিয়ে নিন।

133
00:08:43,305 --> 00:08:44,905
আরে!

134
00:09:04,390 --> 00:09:06,080
ভাই গান, তুমি তেমন ভালো না।

135
00:09:06,080 --> 00:09:07,680
শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।

136
00:09:20,170 --> 00:09:21,460
[নিখুঁত কম্বো]

137
00:09:33,903 --> 00:09:36,340
যে সত্যিই চিত্তাকর্ষক.

138
00:09:36,340 --> 00:09:39,380
আমি এটা মেনে নিতে পারছি না। আমি আরেকটি রাউন্ড চাই.

139
00:09:39,380 --> 00:09:41,810
কেন শুধু হার মানলেন না?

140
00:09:41,810 --> 00:09:43,646
চলো, পুরষ্কারের থাবা খেলতে যাই।

141
00:09:43,646 --> 00:09:45,628
চলো, একসাথে যাই!

142
00:09:50,327 --> 00:09:52,727
আপনি কি করছেন?

143
00:09:53,880 --> 00:09:55,872
যে এক সুন্দর দেখায়.

144
00:09:57,910 --> 00:09:59,950
খরগোশ সত্যিই চতুর.

145
00:09:59,950 --> 00:10:02,680
অথবা হয়তো যে শূকর.

146
00:10:02,680 --> 00:10:05,115
আমি যে এক পছন্দ!

147
00:10:05,965 --> 00:10:09,265
তুমি কি সত্যিই মেয়ে?

148
00:10:09,265 --> 00:10:10,370
যে এক চতুর.

149
00:10:10,370 --> 00:10:11,520
চলো।

150
00:10:11,520 --> 00:10:12,783
তুমি ওর সাথে খেলো।

151
00:10:12,783 --> 00:10:14,670
এই মেয়েটি আজ বেশ বাইরে চলে গেছে।

152
00:10:14,670 --> 00:10:16,776
- সে আমাকে মারতে থাকে। 
 - বিরক্তিকর !

153
00:10:16,776 --> 00:10:18,696
আপনি কি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে ভয় পান?

154
00:10:22,760 --> 00:10:24,910
- তোমার মনে কি আছে? 
 - বল!

155
00:10:24,910 --> 00:10:27,670
এই এক, তারপর. পুরস্কারের নখর।

156
00:10:28,230 --> 00:10:30,030
আপনি প্রথম.

157
00:10:30,570 --> 00:10:33,390
এখানে। আপনি কি চান?

158
00:10:33,390 --> 00:10:34,940
এই এক.

159
00:10:46,360 --> 00:10:49,280
চমৎকার, সিউই। যে চিত্তাকর্ষক.

160
00:10:53,440 --> 00:10:55,880
- ওয়ানওয়ান, তুমি কোনটা চাও? 
 - এই এক.

161
00:10:55,880 --> 00:10:57,380
ঠিক আছে।

162
00:11:08,910 --> 00:11:10,340
দুঃখিত, ওয়ানওয়ান।

163
00:11:10,340 --> 00:11:11,840
চলো।

164
00:11:23,886 --> 00:11:26,280
আপনি কোনটি চান?

165
00:11:26,280 --> 00:11:28,520
আমি নিজেই পেয়ে যাব।

166
00:11:40,280 --> 00:11:42,080
বোন, তুমি এটা করতে পারবে না।

167
00:11:42,080 --> 00:11:44,620
শুধু Siyue আপনার জন্য এটি পেতে দিন.

168
00:11:45,960 --> 00:11:48,710
আমি এটি একটি দিন কল করতে যাচ্ছি. আমার তাকে বাড়ি নিয়ে যেতে হবে।

169
00:11:48,710 --> 00:11:50,676
চলো, বাসায় যাই।

170
00:11:51,230 --> 00:11:52,730
চলে যাচ্ছেন?

171
00:11:58,910 --> 00:12:00,550
আমরা ফিরে এসেছি!

172
00:12:00,550 --> 00:12:01,570
সেখানে আপনি আছেন।

173
00:12:01,570 --> 00:12:04,130
আপনার হাত ধুয়ে নিন। রাতের খাবারের সময়।

174
00:12:21,176 --> 00:12:23,680
তুমি স্কুলে কেমন আছো?

175
00:12:24,520 --> 00:12:26,030
বেশ ভালো।

176
00:12:26,030 --> 00:12:30,320
আপনার সময় থাকলে আজ রাতে আপনার ভাইকে গণিত নিয়ে সাহায্য করুন।

177
00:12:32,880 --> 00:12:37,375
ঠিক, মা। আমি একটি সেল ফোন চাই.

178
00:12:40,690 --> 00:12:44,470
আমার সহপাঠীরা আমার নম্বর চাইছে। আমার একটাও নেই।

179
00:12:44,470 --> 00:12:47,753
আপনার বয়সে পড়াশোনায় মনোযোগ দিন। কেন আপনার সহপাঠীদের সাথে যোগাযোগ রাখতে বিরক্ত?

180
00:12:47,753 --> 00:12:51,110
একটি নতুন সেল ফোন অনেক খরচ হবে. আমার কাছে সেরকম টাকা নেই।

181
00:12:51,110 --> 00:12:55,560
ডিং জুনকং গেম হলে গেলে আমি আপনার কাছ থেকে কোনো আপত্তি দেখিনি।

182
00:12:56,440 --> 00:12:58,610
সে শুধু একটা বাচ্চা। কেন তার সাথে নিজেকে তুলনা করছেন?

183
00:12:58,610 --> 00:13:00,610
তোমার খাবার খাও।

184
00:13:07,450 --> 00:13:10,310
- মিস্টার লিউ। 
 - স্যুই, ভিতরে যাচ্ছ না কেন?

185
00:13:10,310 --> 00:13:13,670
মিঃ লিউ, আমাকে কিছু করার জন্য আপনার অনুমতি চাইতে হবে।

186
00:13:13,670 --> 00:13:15,200
এটা কি?

187
00:13:15,200 --> 00:13:18,252
আপনি কি ডিং জিয়ানকে আবার আমার ডেস্কমেট করতে পারেন?

188
00:13:18,953 --> 00:13:22,113
Zhou Siyue, তুমি সবেমাত্র একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র হয়েছ।

189
00:13:22,113 --> 00:13:25,543
আপনার পড়াশোনায় মনোযোগ দেওয়া উচিত।

190
00:13:25,543 --> 00:13:26,726
আমি যে জানি.

191
00:13:26,726 --> 00:13:31,104
তাহলে বলুন, কেন আপনাকে ডিং জিয়ানের সাথে ডেস্কমেট হতে হবে?

192
00:13:31,563 --> 00:13:32,780
শুভ সকাল, ডিং জিয়ান।

193
00:13:32,780 --> 00:13:35,710
- সকাল। 
 - আমি কি আজও ফ্রী নাস্তা পাই?

194
00:13:35,710 --> 00:13:36,969
আজ না।

195
00:13:36,969 --> 00:13:38,869
ঠিক আছে।

196
00:13:40,367 --> 00:13:42,167
আসন পরিবর্তন করুন।

197
00:13:44,196 --> 00:13:46,861
আপনি ফিরে যাচ্ছেন!

198
00:13:47,800 --> 00:13:50,340
তোমার কাছে অনেক বই আছে। আমাকে সাহায্য করতে দাও.

199
00:13:50,340 --> 00:13:52,140
ঠিক আছে।

200
00:13:54,320 --> 00:14:00,150
আমি শুধু বুঝতে পেরেছি যে লিউ জিয়াওফেং বেশ জটিল।

201
00:14:00,150 --> 00:14:02,673
আপনি রুমে সবচেয়ে জটিল ব্যক্তি.

202
00:14:02,673 --> 00:14:05,683
এটা ঠিক না। আমরা প্রায় একই.

203
00:14:05,683 --> 00:14:08,380
আপনি কি লিটল মনস্টারকে আসন পরিবর্তন করতে সাহায্য করছেন না?

204
00:14:08,380 --> 00:14:10,451
আপনি কিভাবে এটি করতে পরিচালিত?

205
00:14:11,710 --> 00:14:13,080
এখানে জিনিস.

206
00:14:13,080 --> 00:14:15,690
মিঃ ডিং এর আগে আমাকে রাজনীতিতে সাহায্য করেছেন।

207
00:14:15,690 --> 00:14:19,080
আপাতত ক্লাসে ডিং জিয়ানের খুব বেশি বন্ধু নেই।

208
00:14:19,080 --> 00:14:22,580
আমি তাকে অনুগ্রহ ফিরিয়ে দিতে একটু সাহায্য করব।

209
00:14:22,580 --> 00:14:24,808
অনুগ্রহ ফিরিয়ে দিচ্ছেন।

210
00:14:25,350 --> 00:14:27,730
আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে বিশ্বাস করব?

211
00:14:32,470 --> 00:14:34,680
আপনি কার জন্য অপেক্ষা করছেন?

212
00:14:34,680 --> 00:14:35,790
- মিঃ ডিং। 
 - মিস্টার লিউ।

213
00:14:35,790 --> 00:14:37,030
সুপ্রভাত, মিঃ ডিং।

214
00:14:37,030 --> 00:14:38,670
শুভ সকাল।

215
00:14:38,670 --> 00:14:43,193
সিউই, তুমি আমাকে যে প্রশ্নটি করেছিলে তা কি এখন তোমার কাছে পরিষ্কার?

216
00:14:43,193 --> 00:14:44,640
আমি এটা বের করেছি.

217
00:14:44,640 --> 00:14:47,420
Siyue যেমন একটি কঠোর পরিশ্রমী ছাত্র.

218
00:14:47,420 --> 00:14:50,700
আমি আশা করি জিয়ান আপনার মত আরো হতে পারে.

219
00:14:51,790 --> 00:14:57,280
আমি মিঃ লিউ এর সাথে ডিং জিয়ানকে আবার আমার ডেস্কমেট করার বিষয়ে কথা বলছিলাম।

220
00:14:57,280 --> 00:14:59,880
ডিং জিয়ান লিবারেল আর্টস বিষয়ে ভালো করছে।

221
00:14:59,880 --> 00:15:02,113
সেও আমাকে সাহায্য করতে পারে।

222
00:15:02,113 --> 00:15:06,760
এটা দারুণ। আপনি দুজন অংশীদার হতে পারেন এবং একে অপরের কাছ থেকে শিখতে পারেন।

223
00:15:06,760 --> 00:15:08,420
এটা একটা ভালো জিনিস।

224
00:15:08,420 --> 00:15:10,820
মিস্টার লিউ, কষ্টের জন্য দুঃখিত।

225
00:15:10,820 --> 00:15:12,250
- হ্যাঁ। 
 - ধন্যবাদ।

226
00:15:12,250 --> 00:15:15,780
- অবশ্যই। সবই তাদের শিক্ষার জন্য। 
 - ঠিক তাই।

227
00:15:15,780 --> 00:15:17,362
- আমাকে এখন যেতে হবে। 
 - ঠিক আছে।

228
00:15:17,362 --> 00:15:19,565
ক্লাসে ফিরে যাও!

229
00:15:19,565 --> 00:15:21,873
- মিস্টার লিউ, ধন্যবাদ। 
 - মোটেও না।

230
00:15:21,873 --> 00:15:23,060
জিয়ানজিয়ান...

231
00:15:23,060 --> 00:15:24,940
চিত্তাকর্ষক !

232
00:15:24,940 --> 00:15:27,000
তো, আমি এখন পিই ক্লাসে যাচ্ছি।

233
00:15:34,863 --> 00:15:37,083
আপনি ফিরে এসেছেন।

234
00:15:42,393 --> 00:15:44,527
Xianxian, এটা আপনার জন্য.

235
00:15:45,097 --> 00:15:46,340
আপনি এটা পেয়েছেন!

236
00:15:46,340 --> 00:15:48,200
আমি করিনি।

237
00:15:48,200 --> 00:15:51,590
আপনার ডেস্কমেট এটি পেয়েছে এবং আমাকে এটি আপনাকে দিতে বলেছে।

238
00:15:52,960 --> 00:15:54,420
চল যাই। ক্লাসের সময়।

239
00:15:54,420 --> 00:15:56,020
ঠিক আছে!

240
00:15:59,450 --> 00:16:02,840
আপনি স্বাগত জানাই. এটা আমার জন্য সুবিধাজনক ছিল.

241
00:16:02,840 --> 00:16:05,400
কেন আপনি আমার জন্য এটা পেতে?

242
00:16:05,400 --> 00:16:07,540
সব মেয়ের একটা ছিল।

243
00:16:07,540 --> 00:16:10,340
তাই আমি ভেবেছিলাম আমিও তোমাকে পেতে পারি।

244
00:16:11,740 --> 00:16:13,936
আপনি বেশ বিবেচক.

245
00:16:13,936 --> 00:16:16,126
সবার কাছে মনে হয়।

246
00:16:17,200 --> 00:16:19,110
না চাইলে ফিরিয়ে দাও।

247
00:16:19,110 --> 00:16:21,050
আমি এটা চাই. কে বলেছে যে আমি করিনি?

248
00:16:21,050 --> 00:16:23,690
আমাকে এটা দাও!

249
00:16:48,340 --> 00:16:50,250
আপনি এটা পেতে পারেন.

250
00:16:50,250 --> 00:16:53,120
আমি এমন কুৎসিত ডাইনোসর চাই না।

251
00:16:54,340 --> 00:16:55,570
এটা কুৎসিত না.

252
00:16:55,570 --> 00:16:57,520
এবং এটি স্পষ্টতই একটি কুমির।

253
00:16:57,520 --> 00:16:59,590
এটি একটি ডাইনোসর।

254
00:16:59,590 --> 00:17:01,465
দেখো!  এটা ঠিক আপনার মত দেখায়.

255
00:17:01,465 --> 00:17:02,950
এটাকে ব্যক্তিগত করবেন না।

256
00:17:02,950 --> 00:17:05,070
-ডাইনোসর ! 
 -কুমির !

257
00:17:05,070 --> 00:17:06,320
এটা একটা ডাইনোসর!

258
00:17:06,320 --> 00:17:08,580
এটা স্পষ্টতই একটা কুমির!

259
00:17:10,900 --> 00:17:14,460
নিজের জন্য দেখুন! এটা ডাইনোসরের বাচ্চা!

260
00:17:18,370 --> 00:17:21,090
এখন থেকে আমি তোমার মালিক হব।

261
00:17:21,090 --> 00:17:24,737
আর আমি বলেছি বলেই তুমি কুমির।

262
00:17:33,373 --> 00:17:36,040
তোমরা দুজন থমকে আছো কেন? ক্লাসের জন্য সময়!

263
00:17:36,040 --> 00:17:38,040
আসছে।

264
00:17:41,816 --> 00:17:44,226
প্রিয় ডায়েরি।

265
00:17:44,226 --> 00:17:50,490
আমার হাইস্কুল জীবন যাকে আমি একসময় দুর্বিষহ মনে করতাম তা ভালো হচ্ছে।

266
00:18:04,540 --> 00:18:08,010
মানুষের মধ্যে দূরত্ব...

267
00:18:11,003 --> 00:18:12,671
আপনি কি দেখছেন?

268
00:18:14,350 --> 00:18:18,310
আমি ভাবছি কেন আমাদের গণিত শিখতে হবে?

269
00:18:18,310 --> 00:18:22,443
আমরা যখন মুদি কেনার সময় সূত্রের জন্য ফলাফল পেতে ফাংশন ব্যবহার করতে হবে?

270
00:18:23,420 --> 00:18:27,950
এটি সম্ভবত আমাদের মতো খারাপ পারফরম্যান্স সহ শিক্ষার্থীদের নির্মূল করতে ব্যবহৃত হয়।

271
00:18:41,820 --> 00:18:44,610
পরিস্থিতি খারাপ, আমার ডেস্কমেট।

272
00:18:47,310 --> 00:18:48,760
কিছু মনে করবেন না।

273
00:18:48,760 --> 00:18:51,430
আমি শুধুই আশাহীন মানুষ।

274
00:18:51,430 --> 00:18:56,510
আমার কোন উচ্চাকাঙ্ক্ষা নেই এবং আমি কখনই মূল বিশ্ববিদ্যালয় নিয়ে ভাবিনি।

275
00:18:58,210 --> 00:19:02,777
আমার টার্গেট অন্য প্রদেশের একটি শীর্ষ পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়।

276
00:19:02,777 --> 00:19:05,280
অন্য প্রদেশের একটি শীর্ষ পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়?

277
00:19:07,230 --> 00:19:09,700
আমি হ্যাংজু যেতে চাই।

278
00:19:11,820 --> 00:19:13,640
হ্যাংজু?

279
00:19:13,640 --> 00:19:15,340
চমৎকার

280
00:19:15,340 --> 00:19:16,780
এটা সুন্দর.

281
00:19:16,780 --> 00:19:18,180
আপনি কি হ্যাংজুতে গেছেন?

282
00:19:18,180 --> 00:19:21,780
তাহলে, আপনি কি ওয়েস্ট লেক এবং লেইফেং প্যাগোডা পরিদর্শন করেছেন?

283
00:19:21,780 --> 00:19:24,016
আর প্যাগোডার পাশে ভাঙ্গা ব্রিজ!

284
00:19:24,016 --> 00:19:26,656
আপনি "হোয়াইট স্নেক" অনেকবার দেখেছেন।

285
00:19:34,920 --> 00:19:35,920
সাদা সাপ?

286
00:19:35,920 --> 00:19:38,200
আপনি আমাকে প্রশ্ন করতে পারেন.

287
00:19:39,970 --> 00:19:42,130
আপনি ক্লাস চলাকালীনও শোনেন না।

288
00:19:42,130 --> 00:19:45,130
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করলে আপনি কি জানতে পারবেন আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি?

289
00:19:45,130 --> 00:19:47,456
আমি না শুনে এখনও ভাল.

290
00:19:47,456 --> 00:19:49,275
তোমার টেস্ট পেপার দাও।

291
00:19:55,230 --> 00:19:58,830
গণিতের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনি যেভাবে প্রশ্ন দেখেন।

292
00:19:58,830 --> 00:20:00,920
একটি উদাহরণ হিসাবে এই প্রশ্ন নিন।

293
00:20:00,920 --> 00:20:03,140
আমরা ইতিমধ্যে জানি যে Tan α 2 এর সমান।

294
00:20:03,140 --> 00:20:06,970
সুতরাং, আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে Sin α দ্বিগুণ Cos α, তাই না?

295
00:20:06,970 --> 00:20:09,190
তারপর, আমরা সূত্র ব্যবহার

296
00:20:09,190 --> 00:20:13,410
এবং আমরা সিনের ফলাফল পাব α গুণ Cos α সমান দুই-পঞ্চমাংশ।

297
00:20:18,520 --> 00:20:19,950
আপনি কি সম্পর্কে হাসছেন?

298
00:20:19,950 --> 00:20:22,070
এটা লিখে রাখুন।

299
00:20:29,520 --> 00:20:31,209
তুমি একটুও শুনলে না, তাই না?

300
00:20:31,209 --> 00:20:32,020
আমি করেছি।

301
00:20:32,020 --> 00:20:34,930
- আমি কি বললাম? 
 - তুমি বলেছিলে...

302
00:20:36,583 --> 00:20:40,070
আপনি সত্যিই আশাহীন! তুমি কিছু মনে করতে পারো না।

303
00:20:40,070 --> 00:20:42,340
আমি ভাবছি আপনি এখানে কিভাবে পেয়েছেন.

304
00:20:43,016 --> 00:20:45,130
আমি এমন একজনকে চিনি যিনি অসাধারণ।

305
00:20:45,130 --> 00:20:47,810
তিনি আমাকে এই জায়গায় আসতে উত্সাহিত করেছিলেন।

306
00:20:49,210 --> 00:20:52,045
সে কি সিনিয়র

307
00:20:52,045 --> 00:20:54,790
আপনি কার সাথে লাঞ্চ করেছেন?

308
00:20:54,790 --> 00:20:58,520
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন স্কুলে খারাপ করতাম।

309
00:20:58,520 --> 00:21:03,730
অন্যরা সত্যিই দ্রুত 26টি অক্ষর মুখস্থ করতে পারে এবং আমি একই কাজ করতে এক মাস কাটিয়েছি।

310
00:21:04,400 --> 00:21:08,280
তারপর, আমি সু বোকং এর সাথে দেখা করি।

311
00:21:08,280 --> 00:21:10,586
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে...

312
00:21:11,140 --> 00:21:15,420
অন্যরা কিছু করতে পারে না এবং আমি পারি না।

313
00:21:15,420 --> 00:21:20,180
যদি আমি এটা করতে না পারি, তার মানে আমি যথেষ্ট পরিশ্রম করছি না।

314
00:21:22,280 --> 00:21:25,900
এবং তাকে অস্বীকার করবেন না। তিনি আসলে সঠিক ছিল.

315
00:21:25,900 --> 00:21:28,850
তিনি যা বলেছিলেন তাই আমি আরও চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

316
00:21:28,850 --> 00:21:33,500
যদি অন্যদের এক ঘন্টা লাগে, আমি দুই ঘন্টা লাগাব।

317
00:21:33,500 --> 00:21:38,680
এই কারণেই আপনি সবসময় 2:00 বা 3:00 টা পর্যন্ত পড়াশুনা করেন এবং ক্লান্ত হয়ে ক্লাসে উপস্থিত হন।

318
00:21:40,940 --> 00:21:45,159
আপনি কি মনে করেন যে আপনার মতো এক চেহারার পরেই প্রত্যেকে জিনিসগুলি মনে রাখতে পারে?

319
00:21:46,070 --> 00:21:49,210
মানুষের মধ্যে পার্থক্য এত বড় নয়।

320
00:21:49,210 --> 00:21:53,060
আপনি এখন অনেক সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছেন কারণ আপনি ভুল পদ্ধতি ব্যবহার করছেন।

321
00:21:57,123 --> 00:21:58,630
আপনার নোট দেখুন.

322
00:21:58,630 --> 00:22:03,060
আমি কি আপনাকে শুধু মূল পয়েন্টগুলো নোট করতে বলিনি?

323
00:22:03,060 --> 00:22:05,400
সব কিছু লিখে রাখলে কেমন করে মনে থাকবে?

324
00:22:05,400 --> 00:22:08,486
আপনি যদি ভাল নম্বর পেতে পারেন তবে এটি অদ্ভুত হবে।

325
00:22:11,020 --> 00:22:15,180
তারপর, দয়া করে, আমাকে এটি সম্পর্কে আরও বলুন।

326
00:22:15,180 --> 00:22:17,250
সেটা আপনার উপর নির্ভর করে।

327
00:22:18,300 --> 00:22:21,680
এই প্রশ্ন আবার ব্যাখ্যা করুন.

328
00:22:30,730 --> 00:22:32,720
রাতের খাবারের সময়!

329
00:22:32,720 --> 00:22:36,752
ডিং জিয়ান, আমাকে আপনার নোট দেখতে দিন!

330
00:22:44,490 --> 00:22:46,860
জিয়ান, এসে ডিনার কর।

331
00:22:56,420 --> 00:22:59,946
ডিং জিয়ান, কেন আপনার নোট পাতলা হয়ে যাচ্ছে?

332
00:22:59,946 --> 00:23:01,552
আপনি বন্ধ শিথিল করা হয়েছে?

333
00:23:01,552 --> 00:23:04,652
মা, কারণ আমি শুধু মূল বিষয়গুলো উল্লেখ করেছি।

334
00:23:04,652 --> 00:23:07,000
কি মূল পয়েন্ট?

335
00:23:07,000 --> 00:23:08,363
আপনি স্পষ্টভাবে বন্ধ শিথিল করা হয়.

336
00:23:08,363 --> 00:23:10,593
আমি না.

337
00:23:11,070 --> 00:23:16,362
মা, তোমার শেখার ব্যবস্থা সেকেলে।

338
00:23:17,540 --> 00:23:22,140
সত্যি কথা বলতে, নোটগুলো এখন পরিষ্কার।

339
00:23:23,850 --> 00:23:27,110
তাকানো বন্ধ করে খাও। খাবার ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।

340
00:23:28,510 --> 00:23:32,520
Zhou Siyue আমাকে এইভাবে নোট রাখতে বলেছেন।

341
00:23:32,520 --> 00:23:35,800
আপনার তার কাছ থেকে শেখা উচিত।

342
00:23:35,800 --> 00:23:38,546
আমি যা ভেবেছিলাম তাই।

343
00:23:39,900 --> 00:23:43,756
বাবা! মা! মনিটর হয়ে গেছি!

344
00:23:43,756 --> 00:23:45,910
আপনি এখন মনিটর?

345
00:23:45,910 --> 00:23:48,060
এটা একটা ভালো জিনিস।

346
00:23:48,060 --> 00:23:50,830
আমার ছেলে এত দুর্দান্ত। আপনি আমাকে গর্বিত.

347
00:23:50,830 --> 00:23:54,760
আমি আপনাকে সুস্বাদু কিছু কিনতে মুদি দোকানে নিয়ে যাব।

348
00:23:54,760 --> 00:23:58,280
আমি মনে করি আমরা শিগগিরই ক্যাডার নির্বাচন করতে যাচ্ছি।

349
00:23:58,280 --> 00:24:02,710
সত্যিই? আপনার মনে কি আছে?

350
00:24:03,590 --> 00:24:04,823
আমি এখনও সিদ্ধান্ত নেই.

351
00:24:04,823 --> 00:24:06,886
যে আপনার কর্মক্ষমতা নিচে টেনে আনতে হবে?

352
00:24:06,886 --> 00:24:07,950
না.

353
00:24:07,950 --> 00:24:11,378
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, জিয়ানজিয়ান, আপনি অঙ্কনে ভাল।

354
00:24:11,378 --> 00:24:13,680
আপনি একটি শিল্প কমিটির সদস্য হতে যোগ্য চেয়ে বেশি হবে.

355
00:24:13,680 --> 00:24:18,222
আমি মনে করি Xian-এর আঁকাগুলোই প্রতিযোগিতায় স্কুলের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য যথেষ্ট। আমি কি ঠিক?

356
00:24:18,222 --> 00:24:21,940
আমার বোন কাপুরুষ। তিনি নির্বাচনে অংশ নেবেন না।

357
00:24:21,940 --> 00:24:24,050
- কে বলেছে? 
 - তুমি একটা কাপুরুষ।

358
00:24:24,050 --> 00:24:25,099
তুমি একটা কাপুরুষ।

359
00:24:25,099 --> 00:24:26,380
ঠিক আছে! যথেষ্ট।

360
00:24:26,380 --> 00:24:28,810
আপনি অংশগ্রহণ করছেন. আপনি অবশ্যই.

361
00:24:28,810 --> 00:24:34,590
Xianxian যদি একজন ক্যাডার হতে পারে, তাহলে আমাদের বাড়িতে দুটি ক্যাডার থাকবে।

362
00:24:34,590 --> 00:24:36,526
এটা একটা ভালো জিনিস।

363
00:24:49,946 --> 00:24:52,304
তোমার সকালের নাস্তা।

364
00:25:04,754 --> 00:25:07,314
কাল রাতে কখন ঘুমাতে গিয়েছিলে?

365
00:25:07,314 --> 00:25:09,330
1:00

366
00:25:10,090 --> 00:25:12,210
তোমার কি খবর?

367
00:25:12,210 --> 00:25:14,085
3:00

368
00:25:15,656 --> 00:25:18,186
আপনি সত্যিই কঠিন কাজ.

369
00:25:18,186 --> 00:25:19,970
আসলেই না।

370
00:25:19,970 --> 00:25:22,680
সারা রাত গেম খেললাম।

371
00:25:25,470 --> 00:25:27,680
অবশ্যই করেছেন।

372
00:25:29,653 --> 00:25:33,130
আপনি কি দ্রুত হাঁটতে পারেন? তুমি কি শামুক?

373
00:25:33,130 --> 00:25:36,346
আমার ব্যাকপ্যাক খুব ভারী.

374
00:25:37,037 --> 00:25:40,440
কারণ আপনি এমন সব বই নিয়ে আসছেন যা আমাদের প্রয়োজন নেই।

375
00:25:40,440 --> 00:25:42,720
অবশ্যই, আপনার ভারী হবে.

376
00:25:57,466 --> 00:25:59,266
তাড়াতাড়ি কর।

377
00:26:05,250 --> 00:26:08,210
আমরা এখন স্কুলে আছি। আমি নিজে বহন করতে পারি।

378
00:26:11,433 --> 00:26:13,233
তাড়াতাড়ি।

379
00:26:15,407 --> 00:26:17,207
সিউয়ে,

380
00:26:17,950 --> 00:26:19,049
এটা একটা সময় হয়েছে

381
00:26:19,049 --> 00:26:20,146
আপনি সুস্থ হয়ে উঠেছেন?

382
00:26:20,146 --> 00:26:23,896
হ্যাঁ। কিন্তু স্কুলে আমি সত্যিই পিছিয়ে।

383
00:26:23,896 --> 00:26:25,616
আপনি ধরবেন।

384
00:26:25,616 --> 00:26:28,772
আমি আশা করি যে সত্য. ক্লাসরুমে পরে দেখা হবে।

385
00:26:30,470 --> 00:26:34,170
সে কি সেই সহপাঠী যে ছুটি চেয়েছিল?

386
00:26:34,170 --> 00:26:36,110
তিনি ইয়াং চুনজি।

387
00:26:36,110 --> 00:26:39,280
সিউয়ে, ওটা ইয়াং চুনজি না?

388
00:26:39,280 --> 00:26:42,426
সে জুনিয়র হাই এর চেয়ে অনেক বেশি ভালো দেখাচ্ছে।

389
00:26:44,319 --> 00:26:47,820
কেন আমি আপনার এবং Zhou Siyue মধ্যে কিছু পরিবর্তন অনুভব করছি?

390
00:26:47,820 --> 00:26:50,253
এমনকি তিনি আপনার ব্যাকপ্যাক বহন করেছেন।

391
00:26:50,253 --> 00:26:54,030
এটা সত্য নয়। আমার ব্যাকপ্যাক খুব ভারী.

392
00:27:11,460 --> 00:27:14,810
আমি সত্যিই ইয়াং চুনজির ডেস্কমেট হতে চাই।

393
00:27:17,257 --> 00:27:19,540
- কি বললে?
- যে ব্যাথা!

394
00:27:19,540 --> 00:27:22,720
আমি বললাম যে আমি সত্যিই আপনার ডেস্কমেট হতে চেয়েছিলাম।

395
00:27:24,040 --> 00:27:25,190
সত্যিই?

396
00:27:25,190 --> 00:27:29,270
কেন আমি আপনাকে বলতে শুনলাম যে আপনি ইয়াং চুনজির ডেস্কমেট হতে চান?

397
00:27:29,270 --> 00:27:31,503
না। আপনি ভুল শুনেছেন। এটা কিভাবে সম্ভব?

398
00:27:31,503 --> 00:27:33,640
তুমি তার চেয়ে অনেক ভালো।

399
00:27:33,640 --> 00:27:35,350
থামো। যে ব্যাথা!

400
00:27:35,350 --> 00:27:37,940
- আপনি এখনও মিথ্যা বলার চেষ্টা করছেন? 
 - আমি বলব!

401
00:27:37,940 --> 00:27:41,398
ইয়াং চুনজির ভাল পারফরম্যান্স, জনপ্রিয়তা এবং চেহারা রয়েছে।

402
00:27:41,398 --> 00:27:43,820
থামো! আমি সত্য কথা বলার পরও কেন আমাকে কষ্ট দিচ্ছ?

403
00:27:43,820 --> 00:27:46,340
আমি সত্য শুনতে চাই. কথা বলতে থাকুন।

404
00:27:46,340 --> 00:27:48,521
আমাকে যেতে দাও এবং আমার কথা শুনতে দাও।

405
00:27:48,521 --> 00:27:53,460
ব্যাপারটা হল সে জনপ্রিয় হোক বা না হোক তাতে আমার কিছু যায় আসে না।

406
00:27:53,460 --> 00:27:54,950
তুমি কি তা জানো না?

407
00:27:54,950 --> 00:27:57,540
আমরা যখন জুনিয়র হাইতে ছিলাম তখন সে এবং সিউয়ে বেশ কাছাকাছি ছিল।

408
00:27:57,540 --> 00:27:59,760
আমি কি ঠিক, সিউই?

409
00:27:59,760 --> 00:28:00,920
কি?

410
00:28:00,920 --> 00:28:02,340
আপনি কি যে ভুলে গেছেন?

411
00:28:02,340 --> 00:28:05,680
সবাই বলেছিল যে আপনি জুনিয়র হাই-এ একে অপরের জন্য তৈরি হয়েছেন।

412
00:28:05,680 --> 00:28:07,980
আপনি খুব বিরক্তিকর.

413
00:28:10,192 --> 00:28:12,192
পাগলামি করো না।

414
00:28:15,920 --> 00:28:17,840
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?

415
00:28:18,440 --> 00:28:20,440
কিছুই না।

416
00:28:24,770 --> 00:28:27,640
চুনজি ! এখানে!

417
00:28:28,710 --> 00:28:30,310
দাম্ভিক।

418
00:28:32,430 --> 00:28:35,010
হিংসা মানুষকে কুৎসিত করে।

419
00:28:35,010 --> 00:28:36,970
সত্যিই?

420
00:28:39,580 --> 00:28:43,410
তুমি ঈর্ষান্বিত না? সে ঝো সিউয়ের পাশে বসে আছে!

421
00:28:43,410 --> 00:28:45,630
যে আমার সাথে কি করতে হবে?

422
00:28:50,090 --> 00:28:54,802
আপনি কি মনে করেন সবাই তার মত মেয়েদের পছন্দ করে?

423
00:28:55,660 --> 00:28:59,710
হতে পারে। সম্ভবত.

424
00:29:02,490 --> 00:29:06,860
কিন্তু সত্যি কথা বলতে, আমি মনে করি আপনি কিছু কাজ করে তার চেয়ে অনেক বেশি সুন্দর হবেন।

425
00:29:07,400 --> 00:29:11,820
সত্যিই? এটা ঠিক যে আপনার কপাল একটু উঁচু।

426
00:29:11,820 --> 00:29:14,040
কেন আপনি bangs পেতে চেষ্টা করবেন না?

427
00:29:14,040 --> 00:29:16,310
না। আমার মা একবার একজন ভবিষ্যতকারীর কাছে গিয়েছিলেন

428
00:29:16,310 --> 00:29:18,300
বড় কপালে কে বলেছে আমি অফিসার হবো। আমি এটা কভার করতে পারি না.

429
00:29:18,300 --> 00:29:20,490
আসুন, আপনি কি বিশ্বাস করবেন?

430
00:29:20,490 --> 00:29:24,630
ঠিক আছে। তোমার খাবার খাও। আজ বিকেলে আমাদের নির্বাচন আছে।

431
00:29:24,630 --> 00:29:28,130
এর মানে কি আপনিও অংশগ্রহণ করবেন?

432
00:29:28,130 --> 00:29:30,700
আমি চেষ্টা করতে চাই.

433
00:29:30,700 --> 00:29:32,462
দাঁড়াও!

434
00:29:33,250 --> 00:29:36,300
হ্যালো, শিক্ষক.

435
00:29:36,300 --> 00:29:38,100
বসুন।

436
00:29:39,660 --> 00:29:42,350
এই সেমিস্টার বেশ কিছুদিন ধরে চলছে।

437
00:29:42,350 --> 00:29:45,920
আমি বিশ্বাস করি যে আপনারা সবাই হাই স্কুলে জীবনে অভ্যস্ত হয়ে গেছেন।

438
00:29:45,920 --> 00:29:49,230
আমাদের অনেক কার্যক্রম থাকবে।

439
00:29:49,230 --> 00:29:51,760
এবং আমাদের সংগঠিত এবং পরিচালনা করার জন্য লোকেদের প্রয়োজন।

440
00:29:51,760 --> 00:29:55,770
আজ আমরা আমাদের শ্রেণীর জন্য ক্যাডার নির্বাচন করব।

441
00:29:55,770 --> 00:29:58,110
প্রথমত, আমাদের মনিটর.

442
00:29:58,110 --> 00:30:01,040
দেং ওয়ানওয়ান কিছু সময়ের জন্য অভিনয়ের মনিটর ছিলেন।

443
00:30:01,040 --> 00:30:03,970
সাইন আপ করতে চান অন্য কেউ আছে?

444
00:30:04,640 --> 00:30:07,460
আমার সহপাঠীরা। আমি এখন কিছু সময়ের জন্য অভিনয় মনিটর হয়েছে.

445
00:30:07,460 --> 00:30:09,560
আমি নিবেদিত ছাড়া কিছুই ছিল না.

446
00:30:09,560 --> 00:30:12,970
আমি আশা করি আপনি এই অফিসিয়াল করতে পারেন. ধন্যবাদ

447
00:30:13,680 --> 00:30:17,040
দারুণ।

448
00:30:19,150 --> 00:30:21,620
অধ্যয়ন প্রতিনিধি।

449
00:30:23,700 --> 00:30:26,880
Zhou Siyue, আমি মনে করি আপনি এটি করতে পারেন.

450
00:30:27,980 --> 00:30:31,946
আমি পাস করব, মিস্টার লিউ। দুঃখিত।

451
00:30:31,946 --> 00:30:34,420
তারপর, তিনি Xingwen. তুমি কাজটা নাও।

452
00:30:34,420 --> 00:30:35,886
আমি...

453
00:30:35,886 --> 00:30:37,886
ঠিক আছে।

454
00:30:37,886 --> 00:30:39,260
ক্রীড়া প্রতিনিধি।

455
00:30:39,260 --> 00:30:40,730
আমি...

456
00:30:40,730 --> 00:30:43,010
বসুন। আপনি আমাকে এটা পেতে দিতে পারেন?

457
00:30:43,010 --> 00:30:44,660
না। আমাদের ন্যায্য এবং বর্গাকার হতে হবে।

458
00:30:44,660 --> 00:30:46,160
আপনি আমার সীমিত সংস্করণ বাস্কেটবল ধার করতে পারেন.

459
00:30:46,160 --> 00:30:47,960
আমি...

460
00:30:47,960 --> 00:30:49,860
আপনি সঠিক ব্যক্তি মনে করুন.

461
00:30:50,300 --> 00:30:55,110
আমাকে বিশ্বাস করুন, বলছি. আমি আপনাকে PE ক্লাসে মজা করতে দেব।

462
00:31:00,680 --> 00:31:03,360
চারুকলা প্রতিনিধি।

463
00:31:03,360 --> 00:31:05,533
কেউ কি আর্টস প্রতিনিধির জন্য সাইন আপ করছেন?

464
00:31:05,600 --> 00:31:08,200
ডিং জিয়ান, শিল্পকলা প্রতিনিধি! আপনি আপ!

465
00:31:08,280 --> 00:31:09,920
এসো!

466
00:31:12,420 --> 00:31:14,350
আমার নাম ইয়াং চুনজি।

467
00:31:14,350 --> 00:31:16,830
আমি গান গাইতে, নাচতে এবং পেইন্টিং করতে ভালবাসি।

468
00:31:16,830 --> 00:31:19,920
আমি তিন বছর ধরে জুনিয়র হাই-এ শিল্প প্রতিনিধি ছিলাম।

469
00:31:19,920 --> 00:31:25,859
আমি যদি নির্বাচিত হতে পারি, আমি নিজের প্রতি আরও কঠোর হব এবং আপনাদের সেবা করার জন্য আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।

470
00:31:25,859 --> 00:31:28,738
আমি তোমাকে হতাশ করব না।

471
00:31:28,738 --> 00:31:31,210
দারুণ।

472
00:31:33,000 --> 00:31:35,000
ঠিক আছে, ইয়াং চুনজি।

473
00:31:35,000 --> 00:31:36,490
এখানে একটি ফর্ম আছে.

474
00:31:36,490 --> 00:31:38,900
ক্লাসের পর পাঠাও।

475
00:31:38,900 --> 00:31:43,280
বন্ধুরা, ফিরে যান এবং আপনার ব্যক্তিগত তথ্য এবং দক্ষতা পূরণ করুন।

476
00:31:43,280 --> 00:31:46,530
দুদিনের মধ্যে আমার কাছে ফিরে আসবে, ঠিক আছে?

477
00:31:46,530 --> 00:31:50,780
পরবর্তী, পরিবেশ প্রতিনিধি।

478
00:31:50,780 --> 00:31:52,700
মিঃ লিউ, আমি সবসময় পরিষ্কার করতে পছন্দ করি।

479
00:31:52,700 --> 00:31:54,680
এটা আমি ভাল কি.

480
00:31:54,680 --> 00:31:56,580
ঠিক আছে। আসুন আপনার দক্ষতা ভাল ব্যবহার করা যাক.

481
00:31:56,580 --> 00:31:58,480
ধন্যবাদ, মিস্টার লিউ.

482
00:32:11,040 --> 00:32:13,720
Xiaofeng, আপনার কাজ শেষ?

483
00:32:14,710 --> 00:32:18,210
জিয়ান, কালি দিয়ে স্কিল ফাঁকা ঢেকে দিলে কেন?

484
00:32:18,210 --> 00:32:21,580
আমি অন্য দিন আপনার পেইন্টিং দেখেছি এবং এটি বেশ ভাল।

485
00:32:21,580 --> 00:32:23,974
ম্যারিনেটেড এগ ম্যান।

486
00:32:24,509 --> 00:32:27,184
কেন যে এত পরিচিত দেখায়?

487
00:32:32,820 --> 00:32:35,920
ডিং জিয়ান, আপনি অঙ্কনে খুব ভাল।

488
00:32:36,560 --> 00:32:39,830
যদিও, আমি এটা পরিচিত মনে হয়.

489
00:32:41,010 --> 00:32:45,060
ডিং জিয়ান, আপনি কি আমার সাথে আমাদের ব্ল্যাকবোর্ড সংবাদপত্র করতে আগ্রহী হবেন?

490
00:32:46,187 --> 00:32:48,230
ঠিক আছে। দারুণ।

491
00:32:48,230 --> 00:32:51,276
আমাদের প্রথম সংখ্যার থিম হবে গোল্ডেন অটামে জাতীয় দিবস।

492
00:32:51,276 --> 00:32:53,280
কিন্তু কেউ পরের সপ্তাহে এটি পরীক্ষা করবে।

493
00:32:53,280 --> 00:32:55,760
সুতরাং, এই সপ্তাহে স্কুলের পরে আপনাকে পিছনে থাকতে হবে।

494
00:32:55,760 --> 00:32:56,780
ঠিক আছে।

495
00:32:56,780 --> 00:32:59,520
- আপনার কাজ শেষ? 
 - হ্যাঁ।

496
00:33:02,640 --> 00:33:03,800
সিউয়ে।

497
00:33:03,800 --> 00:33:05,400
ধন্যবাদ

498
00:33:07,560 --> 00:33:09,360
দেখা হবে।

499
00:33:18,090 --> 00:33:23,310
তুমি কি আমাকে একটু ঈর্ষা করে?

500
00:33:26,900 --> 00:33:29,136
আমি, আপনি হিংসা?

501
00:33:30,040 --> 00:33:32,210
আমি তোমার প্রতি হিংসা করব কেন?

502
00:33:32,300 --> 00:33:33,900
কারণ নেই।

503
00:33:34,440 --> 00:33:36,440
এটা কিছুই না.

504
00:33:42,110 --> 00:33:43,960
আপনি কি সত্যিই তার সাথে ব্ল্যাকবোর্ড সংবাদপত্র করতে যাচ্ছেন?

505
00:33:43,960 --> 00:33:46,950
হ্যাঁ। আমি ইতিমধ্যে তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি।

506
00:33:46,950 --> 00:33:48,920
সে সব সময়ই দাম্ভিক।

507
00:33:48,920 --> 00:33:51,052
সে যদি কখনো তোমাকে কষ্ট দেয়, আমাকে বলো।

508
00:33:51,052 --> 00:33:52,640
আমার মনে হয় সে সুন্দর।

509
00:33:52,640 --> 00:33:54,590
সে সকলের প্রতি খুবই ভদ্র।

510
00:33:54,590 --> 00:33:56,560
বড় ভাই, সে এটাকে ওভাবে দেখায়!

511
00:33:56,560 --> 00:33:57,760
বুঝলে?

512
00:33:57,760 --> 00:34:01,430
আপনি যদি তার চুলের স্টাইল পান এবং সমস্ত নকল কথা বলেন,

513
00:34:01,430 --> 00:34:03,110
আপনি ঠিক তার মত হবে.

514
00:34:03,110 --> 00:34:05,996
- এভাবে! 
 -কং শাদি!

515
00:34:05,996 --> 00:34:08,140
আপনি এখন তার মত একটু শোনাচ্ছে.

516
00:34:08,140 --> 00:34:10,640
স্যুয়ে, অনেকক্ষণ হয়ে গেছে।

517
00:34:10,640 --> 00:34:13,320
- যে কপি! 
 - আমি এটা করছি না.

518
00:34:13,320 --> 00:34:15,020
সিউয়ে !

519
00:34:30,500 --> 00:34:32,670
আপনি দেখতে মহান.

520
00:34:38,819 --> 00:34:40,220
সে পারফিউম লাগাল।

521
00:34:40,220 --> 00:34:41,700
এটা সব আপনার দোষ ছিল.

522
00:34:41,700 --> 00:34:43,900
আমি সিরিয়াস!

523
00:34:46,360 --> 00:34:48,190
আজ আমাকে তিন শটের প্রতিবন্ধকতা দিন।

524
00:34:48,190 --> 00:34:50,090
চমৎকার চেষ্টা!

525
00:34:50,660 --> 00:34:52,980
অথবা আমি আজ আপনার ডেস্কমেটকে খুশি রাখতে পারি,

526
00:34:52,980 --> 00:34:55,940
এবং আপনি বিনিময়ে আমাকে তিন শট প্রতিবন্ধী দিতে পারেন।

527
00:34:57,920 --> 00:34:59,710
আপনি খুব বিরক্তিকর.

528
00:34:59,710 --> 00:35:02,710
ফাইন। তুমি অনেক জেদি, ঝাউ সিউয়ে।

529
00:35:02,710 --> 00:35:04,470
- চল যাই। 
 - ডিং জিয়ান।

530
00:35:04,470 --> 00:35:09,220
পিই ক্লাস চলাকালীন ব্ল্যাকবোর্ড সংবাদপত্রের জন্য পিছিয়ে থাকি। আমি শিক্ষকের অনুমতি নিয়েছি।

531
00:35:09,220 --> 00:35:11,710
ঠিক আছে।

532
00:35:11,710 --> 00:35:12,900
বেচারা তুমি!

533
00:35:12,900 --> 00:35:15,020
আমি নিজে তাদের বাস্কেটবল খেলতে দেখতে যাচ্ছি।

534
00:35:15,020 --> 00:35:16,530
আমাকে যেতে হবে।

535
00:35:16,530 --> 00:35:19,800
আমাদের ক্লাসের ছেলেদের বাস্কেটবল খেলা দেখার মেয়েদের সংখ্যা বাড়ছে।

536
00:35:19,800 --> 00:35:22,000
বিশেষ করে Siyue.

537
00:35:22,950 --> 00:35:27,057
যাই হোক। এই আমার সাথে কি করতে হবে?

538
00:35:27,057 --> 00:35:28,016
একগুঁয়ে।

539
00:35:28,016 --> 00:35:30,116
বাই-বাই। আমি যাচ্ছি।

540
00:35:31,127 --> 00:35:32,530
জুয়ানজুয়ান ! আমি এখন যাচ্ছি.

541
00:35:32,530 --> 00:35:34,330
আমি আসছি!

542
00:35:34,330 --> 00:35:36,170
চলুন শুরু করা যাক.

543
00:35:36,170 --> 00:35:38,172
আপনি মনে একটি গঠন আছে?

544
00:35:38,172 --> 00:35:40,036
আমাদের সেরকম সময় নেই। আপনি যা পারেন তাই করতে পারেন।

545
00:35:40,036 --> 00:35:41,950
আমি কিছু বাক্য খুঁজে বের করে সেগুলো লিখব।

546
00:35:41,950 --> 00:35:42,950
ঠিক আছে।

547
00:35:48,660 --> 00:35:50,556
কেন আপনি আমার ব্যবহার করবেন না?

548
00:35:50,556 --> 00:35:52,770
লোকে তার জিনিস নিয়ে তালগোল পাকিয়েছে সে পছন্দ করে না।

549
00:35:52,770 --> 00:35:55,320
এটা কোন ব্যাপার না এটা আমি যদি.

550
00:35:57,013 --> 00:36:00,363
তাদের একটি বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে।

551
00:36:04,683 --> 00:36:05,649
কি সমস্যা, ভাই গান?

552
00:36:05,649 --> 00:36:07,380
আমি ক্লাস 8 এর ছেলেদের উপর খুব বিরক্ত।

553
00:36:07,380 --> 00:36:10,430
আমি যখনই তাদের দেখব তাদের আঘাত করব। তারা সবসময় খারাপ ভাগ্য নিয়ে আসে!

554
00:36:10,430 --> 00:36:14,290
যথেষ্ট। আমরা পরের সপ্তাহান্তে তাদের পরাজিত করব।

555
00:36:16,060 --> 00:36:19,993
ওহ, ঠিক! আপনি যে রোবট প্রতিযোগিতার জন্য সাইন আপ করেছেন তা শুরু হচ্ছে। ঠিক?

556
00:36:21,621 --> 00:36:24,120
তুমি কি জানো আমার কোন স্মৃতির উদ্রেক হয়েছিল?

557
00:36:24,120 --> 00:36:26,770
মনে পড়ল তুমি আর ইয়াং চুনজি

558
00:36:26,770 --> 00:36:28,290
ভাগ্য ফিরে একটি দম্পতি ছিল.

559
00:36:28,290 --> 00:36:31,380
আপনি একসাথে এত ভাল কাজ করেছেন।

560
00:36:31,380 --> 00:36:36,280
এখন সে আমাদের ক্লাসে ফিরে এসেছে, তোমার কি একটু অদ্ভুত লাগছে না?

561
00:36:36,280 --> 00:36:38,670
এটা অদ্ভুত না.

562
00:36:38,670 --> 00:36:42,720
আমি মনে করি ভাই গান এই মুহূর্তে মিশ্র অনুভূতি হচ্ছে.

563
00:36:42,720 --> 00:36:46,180
না। আমি এরকম কিছু করব না।

564
00:36:47,560 --> 00:36:49,510
এটা এত স্পষ্ট?

565
00:36:50,040 --> 00:36:51,320
ইয়াং চুনজি!

566
00:36:51,320 --> 00:36:53,480
আপনি কি যথেষ্ট দীর্ঘ বেঁচে ছিলেন? তুমি...

567
00:36:56,640 --> 00:36:58,750
ইয়াং চুনজি, তুমি কি করছ?

568
00:36:58,750 --> 00:37:01,550
আমি ব্ল্যাকবোর্ড সংবাদপত্র করছি.

569
00:37:01,560 --> 00:37:03,760
আপনি ফিরে এসেছেন।

570
00:37:03,760 --> 00:37:04,892
আপনি শিথিল করা হয়.

571
00:37:04,892 --> 00:37:06,370
আপনি কি এটা আঁকলেন, লিটল মনস্টার?

572
00:37:06,370 --> 00:37:08,020
চিত্তাকর্ষক !

573
00:37:08,020 --> 00:37:10,320
বা কি? আপনি এটা আঁকা?

574
00:37:10,870 --> 00:37:16,276
আমি বুঝতে পেরেছি যে আপনি সিউয়ের ডেস্কমেট হওয়ার পরে আপনি আরও রেগে গেছেন।

575
00:37:19,046 --> 00:37:22,530
ইয়াং চুনজি, এটা আপনার কাজ হতে হবে।

576
00:37:22,530 --> 00:37:26,790
রঙ, বা আকৃতি যাই হোক না কেন এটি ভাল দেখায় ...

577
00:37:26,790 --> 00:37:27,890
এটা ভাল দেখায়?

578
00:37:27,890 --> 00:37:28,920
আপনি কি করছেন?

579
00:37:28,920 --> 00:37:30,850
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

580
00:37:30,850 --> 00:37:32,589
আপনি কি ইয়াং চুনজির মতো হতে পারেন না? করবেন না...

581
00:37:32,589 --> 00:37:34,580
- আমি কেন তার মত হতে হবে? 
 - আমাকে মারতে থেকো না!

582
00:37:34,580 --> 00:37:37,260
- আমি তোমাকে আঘাত করতে চাই! 
 - আমি আপনাকে সতর্ক করছি, আমাকে আঘাত করা বন্ধ করুন!

583
00:38:00,770 --> 00:38:03,260
জিয়ান, তুমি ফেস...

584
00:38:03,260 --> 00:38:04,910
স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক ভালো লাগছে।

585
00:38:04,910 --> 00:38:08,520
হ্যাঁ। যেমন আপনি মেকআপ পরেছেন. দেখুন।

586
00:38:10,973 --> 00:38:12,673
আমি কি ঠিক?

587
00:38:14,570 --> 00:38:16,180
মোটেই না!

588
00:38:16,180 --> 00:38:18,581
আমি তোমাকে সাহায্য করছিলাম।

589
00:38:18,581 --> 00:38:21,093
- আপনি ইচ্ছা করে এটা করেছেন. 
 - তুমি পড়ে যেত।

590
00:38:21,093 --> 00:38:24,510
- আপনি ইচ্ছা করে এটা করেছেন. কথা বলা বন্ধ করুন। 
 - দম্পতিরা এভাবেই ঝগড়া করে। ঠিক?

591
00:38:24,510 --> 00:38:25,420
আমি তাই মনে করি.

592
00:38:25,420 --> 00:38:27,320
- চুপ! 
 - চুপ!

593
00:38:38,070 --> 00:38:45,890
কখনোই ছিলাম না... কখনো মিডল স্কুলে যাইনি, আমি চেষ্টা করি... তোমার দিকে তাকাই-

594
00:38:45,896 --> 00:38:47,996
ঠিক নেই।

595
00:38:48,660 --> 00:38:52,990
কখনো মিডল স্কুলে যাইনি, আমি আগে-

596
00:38:59,180 --> 00:39:01,460
আপনি কি হাসাহাসি করছেন?

597
00:39:01,460 --> 00:39:04,670
কারণ আমি কাউকে শেষ মুহূর্তের কাজ করতে দেখেছি।

598
00:39:04,670 --> 00:39:07,050
অন্তত আমি তা করতে পারি।

599
00:39:07,050 --> 00:39:11,030
তোমার কি অবস্থা? আপনি কি পুরো ইংরেজি লেখা মুখস্থ করেছেন?

600
00:39:13,460 --> 00:39:16,150
এটা কিভাবে সম্ভব? অনেক নতুন শব্দ আছে।

601
00:39:16,150 --> 00:39:18,430
আপনি এক রাতে যে মুখস্থ?

602
00:39:18,430 --> 00:39:20,420
এক রাত নয়।

603
00:39:20,420 --> 00:39:23,040
আমি এটা মাত্র কয়েকবার পড়ি।

604
00:39:23,810 --> 00:39:26,746
আপনি সেরা না, টেক্কা মানুষ?

605
00:39:29,330 --> 00:39:33,560
সময় মতো শেষ করতে পারছি না। ফিরিয়ে দাও।

606
00:39:36,800 --> 00:39:39,860
আপনি কি চীনা বা ইংরেজি মুখস্থ করছেন?

607
00:39:39,860 --> 00:39:44,240
- এটা বন্ধ! 
 - আমি ঠাট্টা করছি না!

608
00:39:45,173 --> 00:39:47,390
আপনাকে ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন মনে রাখতে হবে!

609
00:39:47,390 --> 00:39:50,400
কেন কেউ চাইনিজ দিয়ে ইংরেজি মুখস্ত করবে?

610
00:39:50,400 --> 00:39:52,246
আপনি কি যত্ন?

611
00:39:52,246 --> 00:39:55,366
আমি মনে করি এই কাজ করে.

612
00:39:57,280 --> 00:40:01,020
আপনি কি গতকাল আমার প্রয়োজনীয় পাঠ্যটি মুখস্থ করেছেন?

613
00:40:02,770 --> 00:40:05,710
আমাদের কি স্বেচ্ছাসেবক আছে?

614
00:40:07,370 --> 00:40:10,870
যদি না হয়, আমি আপনার নাম কল করতে যাচ্ছি.

615
00:40:10,870 --> 00:40:14,510
ডিং জিয়ান। আপনি প্রথম.

616
00:40:22,630 --> 00:40:24,460
আমার নাম ওয়াং কুন।

617
00:40:24,460 --> 00:40:26,554
মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পর থেকেই...

618
00:40:26,554 --> 00:40:30,040
আমার আছে...

619
00:40:31,230 --> 00:40:33,350
আপনি কি নিয়ে হাসছেন?

620
00:40:33,910 --> 00:40:38,160
আপনাকে আপনার মৌখিক ইংরেজি অনুশীলন করতে হবে। পরে আমার জন্য এটি আবৃত্তি.

621
00:40:38,160 --> 00:40:39,929
বসুন।

622
00:40:40,850 --> 00:40:43,800
ইয়াং চুনজি, চেষ্টা করে দেখুন।

623
00:40:44,740 --> 00:40:46,700
আমার নাম ওয়াং কুন।

624
00:40:46,700 --> 00:40:49,200
মাধ্যমিক বিদ্যালয় থেকে,

625
00:40:49,200 --> 00:40:55,007
আমার বোন ওয়াং ওয়েই এবং আমি একটি দুর্দান্ত সাইকেল ভ্রমণের স্বপ্ন দেখেছি...

626
00:41:06,416 --> 00:41:08,116
জিয়ানজিয়ান।

627
00:41:09,706 --> 00:41:12,186
এই ইংরেজি টিউটোরিয়াল উপকরণ আপনার প্রয়োজন.

628
00:41:13,180 --> 00:41:15,190
আপনাকে ধন্যবাদ, সিনিয়র.

629
00:41:16,500 --> 00:41:18,960
আপনার ইংরেজি শিক্ষক আপনার উচ্চারণ সমালোচনা করেছেন?

630
00:41:22,786 --> 00:41:26,460
এটা স্বাভাবিক। এমনকি আমরা অক্ষরের সঠিক উচ্চারণও শিখিনি।

631
00:41:26,460 --> 00:41:29,900
আপনি শুধু টেপ সঙ্গে আরো অনুশীলন করতে হবে.

632
00:41:37,716 --> 00:41:39,916
আপনার মনে কিছু আছে?

633
00:41:43,430 --> 00:41:47,340
আমাদের ক্লাসে একটা মেয়ে আছে যে খুব ভালো।

634
00:41:47,340 --> 00:41:50,570
সে সুন্দরী এবং পড়াশোনায় ভালো।

635
00:41:50,570 --> 00:41:52,660
এবং তিনি জনপ্রিয়.

636
00:41:52,660 --> 00:41:57,570
তাছাড়া, আমি মনে করি আমার ডেস্কমেট তাকে অনেক যত্ন করে।

637
00:41:59,400 --> 00:42:04,620
সুতরাং, এটা কি তাকে আপনি বা আপনার ডেস্কমেট সম্পর্কে যত্নশীল?

638
00:42:06,236 --> 00:42:09,122
আপনার ডেস্কমেট একটি ছেলে, তাই না?

639
00:42:09,122 --> 00:42:12,040
না। এটা এমন নয়।

640
00:42:12,040 --> 00:42:14,470
আমরা বয়ঃসন্ধিতে আছি। এটা বোধগম্য.

641
00:42:14,470 --> 00:42:18,290
আমি তোমাকে সত্যি বলছি। সে শুধু একজন বন্ধু।

642
00:42:19,230 --> 00:42:21,470
আপনি কখন গসিপ শুরু করেছেন?

643
00:42:21,470 --> 00:42:23,840
ঠিক আছে। আমি তোমাকে নিয়ে মজা করা বন্ধ করব।

644
00:42:23,840 --> 00:42:26,530
চলো, ফিরে যাই।

645
00:42:34,748 --> 00:42:38,548
Zhou Siyue, Ding Xian কোথায়?

646
00:42:39,230 --> 00:42:41,435
সে বাথরুমে গেল।

647
00:42:45,430 --> 00:42:48,752
তুমি এখনো ঘুমাচ্ছো। জাগো!

648
00:43:04,280 --> 00:43:06,120
কোথায় গেলেন?

649
00:43:07,040 --> 00:43:09,190
আমি তোমাকে বলছি না।

650
00:43:09,190 --> 00:43:11,110
আপনি এখন ক্লাস থেকে পালিয়ে যাচ্ছেন।

651
00:43:11,110 --> 00:43:14,270
আমি অনেক কিছু করতে পারি।

652
00:43:15,280 --> 00:43:17,430
এটা কত মহান?

653
00:43:20,060 --> 00:43:23,330
আমি আপনার জন্য ইংরেজি ক্লাসে নোট কপি করেছি।

654
00:43:23,330 --> 00:43:27,040
আপনার হাতের লেখা দেখুন। এটা আপনি ডুডলিং ছিল মত.

655
00:43:30,290 --> 00:43:32,090
ধন্যবাদ

656
00:43:37,960 --> 00:43:39,940
[সু বোকং]

657
00:43:48,700 --> 00:43:58,090
টাইমিং এবং সাবটাইটেল 💘আমাদের গোপন 🤫Team@Viki.com আপনার কাছে নিয়ে এসেছে

658
00:44:01,077 --> 00:44:06,667
♫ রাতের হাওয়া আপনার চুলের উপর দিয়ে যায় ♫

659
00:44:06,667 --> 00:44:10,427
♫ তোমার হাসি দেখে ♫

660
00:44:11,924 --> 00:44:15,810
♫ এটা আমাকে তোমার বাহুতে ঝাঁপিয়ে পড়তে চায় ♫

661
00:44:15,810 --> 00:44:21,067
♫ তুমি আমার অজান্তেই হাসো ♫

662
00:44:21,067 --> 00:44:26,917
♫ সেই চমৎকার স্বাদ হলো ভালোবাসার রসায়ন ♫

663
00:44:26,917 --> 00:44:31,555
♫ আপনার কাঁধে হেলান দিন ♫

664
00:44:31,555 --> 00:44:37,190
♫ তোমার জন্য আমার আকাঙ্ক্ষা আমার হৃদয়ে আলোর রশ্মি রেখে গেছে ♫

665
00:44:37,190 --> 00:44:41,567
♫ তুমি আমাকে যে ভালোবাসা দিয়েছ তার কথা মনে করিয়ে দিচ্ছি ♫

666
00:44:41,567 --> 00:44:44,537
♫ আমি তোমাকে নিয়ে দূরে কোথাও যেতে চাই ♫

667
00:44:44,537 --> 00:44:47,130
♫ একে অপরের সমুদ্র খোঁজা ♫

668
00:44:47,130 --> 00:44:52,427
♫ ভালোবাসার আলো ব্যথা নিরাময় করুক ♫

669
00:44:52,427 --> 00:44:55,000
♫ তারার আকাশের নীচে একটি ইচ্ছা করুন ♫

670
00:44:55,000 --> 00:44:57,577
♫ দীর্ঘ ভ্রমণের পর ♫

671
00:44:57,577 --> 00:45:02,867
♫ আমাদের স্বপ্ন সত্যি হয়েছে ♫

672
00:45:23,393 --> 00:45:26,233
♫ আমি তোমাকে নিয়ে দূরে কোথাও যেতে চাই ♫

673
00:45:26,233 --> 00:45:28,907
♫ একে অপরের সমুদ্র খোঁজা ♫

674
00:45:28,907 --> 00:45:33,850
♫ ভালোবাসার আলো ব্যথা নিরাময় করুক ♫

675
00:45:33,850 --> 00:45:36,727
♫ তারার আকাশের নীচে একটি ইচ্ছা করুন ♫

676
00:45:36,727 --> 00:45:39,267
♫ দীর্ঘ ভ্রমণের পর ♫

677
00:45:39,267 --> 00:45:44,570
♫ আমাদের স্বপ্ন সত্যি হয়েছে ♫